we have thus far avoided a formal schism 意味

• これまでのところ正式に分裂するのは避けてきた

• we     We 朕 ちん
• have     １have n. 財産のある人; 持てる国. 【雑】 the haves and (the) have-nots 有産者と無産者;
• thus     thus 如是 にょぜ 斯くて かくて 斯う こう
• far     far adj., adv. 遠い; 遠く, はるかに; 遠くへ; 大いに, はなはだ. 【副詞】 I will go with you as
• formal     formal adj. 形式的な, 形式ばった, 堅苦しい; 正式の, フォーマルな; 儀礼的な. 【副詞】 The party was
• schism     schism n. 分離, 分裂. 【動詞＋】 avoid a schism 分裂を避ける A falling-out among
• thus far     ここまでは、これまで、今までのところは、今までは
• thus far    ここまでは、これまで、今までのところは、今までは
• take over the results that have been achieved thus far    これまで得られた成果｛せいか｝を引き継ぐ
• avoided in highly formal style    《be ～》非常｛ひじょう｝に改まった文体｛ぶんたい｝では避けられる
• as thus far described    ここまで説明｛せつめい｝したような
• avoided as far as possible    《be ～》できる限り避ける
• claims made thus far    これまで述べられてきたこと
• listing of reservations received thus far    《a ～》現在｛げんざい｝までに受けている予約｛よやく｝の一覧表｛いちらんひょう｝
• reflect on the progress made thus far    これまでの進展｛しんてん｝［進歩状況｛しんぽ じょうきょう｝］をよく考える